{"id":1902,"date":"2006-11-05T00:00:33","date_gmt":"2006-11-04T23:00:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.esonet.it\/?p=1902"},"modified":"2023-09-18T18:10:38","modified_gmt":"2023-09-18T16:10:38","slug":"etica-vivente-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esonet.it\/?p=1902","title":{"rendered":"Etica Vivente \/9"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.esonet.it\/?cat=46\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20370%20247'%3E%3C\/svg%3E\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load alignright\" title=\"Agni Yoga\" data-lazy-src=\"images\/topics\/AgniYoga3.jpg\" alt=\"Agni Yoga\" align=\"right\" border=\"0\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Agni Yoga\" src=\"images\/topics\/AgniYoga3.jpg\" alt=\"Agni Yoga\" align=\"right\" border=\"0\" \/><\/noscript><\/a><strong>Responsabilit\u00e0 Personale e Giusti Rapporti<\/strong><\/p>\n<p><em>Il prezzo dell\u2019Irresponsabilit\u00e0 &#8211; Lavorare ai Giusti Rapporti &#8211; La grande Arte delle Relazioni Umane &#8211; Responsabilit\u00e0 Personale &#8211; Educare alla Responsabilit\u00e0 Personale &#8211; Responsabilit\u00e0 nell\u2019uso della Parola &#8211; Un linguaggio di Potere e Affermazione &#8211; Parlare al livello di chi ascolta &#8211; Dare con Peso e Misura &#8211; Eloquenza ed Impressione<\/em><\/p>\n<p>L\u2019arte pi\u00f9 difficile \u00e8 quella di creare giuste relazioni tra le persone. Nessun\u2019altra arte necessita di cos\u00ec tanta pazienza, tolleranza e delicata sensitivit\u00e0. Si dovrebbe imparare a penetrare nelle coscienze, nei cuori e negli umori di coloro che ci circondano e vengono da noi; \u00e8 necessario percepire la tendenza di base su cui unirci a loro e unirli agli altri. Comunque, se il grande magnete dell\u2019amore agisce nel cuore, ogni cosa sar\u00e0 resa pi\u00f9 facile, poich\u00e9 la sincerit\u00e0 di questo sentimento pu\u00f2 conquistare anche i cuori pi\u00f9 induriti. Tale linguaggio del cuore \u00e8 molto vicino al cuore che ha toccato la Bellezza.<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td scope=\"col\">\n<div align=\"center\">\n<h3><em><a name=\"su\"><\/a>Estratti dalle \u00abLettere di Helena Roerich\u00bb <\/em><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20173%20142'%3E%3C\/svg%3E\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load\" data-lazy-src=\"..\/img_art\/Banner_of_peace.jpg\" width=\"173\" height=\"142\" \/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"..\/img_art\/Banner_of_peace.jpg\" width=\"173\" height=\"142\" \/><\/noscript><\/p>\n<p align=\"justify\">Traduzione di Renato Siderati<br \/>\nA cura di Adriano Nardi<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td scope=\"row\">\n<div align=\"justify\">\n<h3>Responsabilit\u00e0 Personale e Giusti Rapporti<\/h3>\n<p><a href=\"#1\">Il prezzo dell\u2019Irresponsabilit\u00e0<\/a> &#8211; <a href=\"#2\">Lavorare ai Giusti Rapporti<\/a> &#8211; <a href=\"#3\">La grande Arte delle Relazioni Umane<\/a> &#8211; <a href=\"#4\">Responsabilit\u00e0 Personale<\/a> &#8211; <a href=\"#5\">Educare alla Responsabilit\u00e0 Personale<\/a> &#8211; <a href=\"#6\">Responsabilit\u00e0 nell\u2019uso della Parola<\/a> &#8211; <a href=\"#7\">Un linguaggio di Potere e Affermazione<\/a> &#8211; <a href=\"#8\">Parlare al livello di chi ascolta<\/a> &#8211; <a href=\"#9\">Dare con Peso e Misura<\/a> &#8211; <a href=\"#10\">Eloquenza ed Impressione<\/a><\/p>\n<h4><a name=\"1\"><\/a>Il prezzo dell\u2019irresponsabilit\u00e0<\/h4>\n<table border=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td scope=\"col\" width=\"35%\">\n<div align=\"justify\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20233%20359'%3E%3C\/svg%3E\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load\" data-lazy-src=\"..\/img_art\/etica9.jpg\" width=\"233\" height=\"359\" \/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"..\/img_art\/etica9.jpg\" width=\"233\" height=\"359\" \/><\/noscript><\/div>\n<\/td>\n<td scope=\"col\" width=\"65%\">\n<div align=\"justify\">\n<p>Le menti piccole e ordinarie sono soddisfatte di stare in retroguardia. Cosa importa loro della storia, dal momento che la loro coscienza non abbraccia il concetto di responsabilit\u00e0. Per non dire nulla della responsabilit\u00e0 su scala mondiale.<\/p>\n<p>Il loro intero concetto di responsabilit\u00e0 non va oltre il loro desiderio di mantenersi un posto caldo e confortevole. E, a questo scopo, le qualit\u00e0 pi\u00f9 adatte sono considerate l\u2019ordinariet\u00e0, la stupidit\u00e0 e l\u2019ignoranza. Ma una cosa dimenticano: le condizioni cambiano e qualche volta solo una focosa prontezza di mente e straordinariet\u00e0 pu\u00f2 salvarli e conservargli il loro amato conforto e felicit\u00e0.<\/p>\n<p>S\u00ec, il mondo \u00e8 pieno di marionette, di ombre e di collaboratori attivi delle tenebre. Gli automi che senza pensare ripetono formule obsolete e le ombre che non protestano contro il male; non dovrebbero essere poste accanto ai collaboratori del male? Quindi lottiamo contro ogni accenno di stupidit\u00e0 ed ignoranza, in noi stessi e nei nostri collaboratori.<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u201cIl libero arbitrio promuove numerose contraddizioni. L\u2019uno lo volge in licenza; un altro in irresponsabilit\u00e0; un terzo ne fa un folle orgoglio. Solo chi ha sopportato la disciplina dello spirito comprende quanto sia severa la vera libert\u00e0. La rovina della libert\u00e0 \u00e8 come la festa dell\u2019ignoranza. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Gli uomini non sanno riconciliarsi alla Gerarchia della conoscenza, n\u00e9 apprezzare l\u2019austerit\u00e0 del volere. Ma come sarebbe possibile uno Yoga senza una volont\u00e0 responsabile? Ogni Yogi, per cos\u00ec dire, para i colpi di spada col cuore, tanto risponde di ogni atto della sua volont\u00e0. Le conseguenze possono anche essere indescrivibilmente gravi, ma egli sa perch\u00e9 lo ha scelto. Cos\u00ec ci si pu\u00f2 figurare lo Yogi come un guerriero instancabile. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Chiunque sia di ferma volont\u00e0, che entri!\u201d<\/strong><\/p>\n<h4><a name=\"2\"><\/a>Lavorare ai Giusti Rapporti<\/h4>\n<p>La vera guida sta attenta a non offendere con parole o fatti il pi\u00f9 piccolo dei lavoratori. Soltanto il tradimento deve essere condannato con severit\u00e0. La nostra atmosfera e tutte le nostre possibilit\u00e0 saranno grandemente migliorate se saremo capaci di circondarci da un diffuso senso d\u2019amicizia. \u00c8 stato detto molte volte quanto dovete apprezzare ogni cuore devoto e quanto sono importanti i piccoli collaboratori connessi con la vita giornaliera. Anche il trattamento gentile degli animali migliora l\u2019atmosfera circostante.<\/p>\n<h4><a name=\"3\"><\/a>La grande Arte delle Relazioni Umane<\/h4>\n<p>L\u2019arte pi\u00f9 difficile \u00e8 quella di creare giuste relazioni tra le persone. Nessun\u2019altra arte necessita di cos\u00ec tanta pazienza, tolleranza e delicata sensitivit\u00e0. Si dovrebbe imparare a penetrare nelle coscienze, nei cuori e negli umori di coloro che ci circondano e vengono da noi; \u00e8 necessario percepire la tendenza di base su cui unirci a loro e unirli agli altri. Comunque, se il grande magnete dell\u2019amore agisce nel cuore, ogni cosa sar\u00e0 resa pi\u00f9 facile, poich\u00e9 la sincerit\u00e0 di questo sentimento pu\u00f2 conquistare anche i cuori pi\u00f9 induriti. Tale linguaggio del cuore \u00e8 molto vicino al cuore che ha toccato la Bellezza.<\/p>\n<p>Le parole sincere non sono mai complesse.<br \/>\nSincerit\u00e0 e semplicit\u00e0 sono due magneti possenti. L\u2019arte dei giusti rapporti \u00e8 basata su di esse. Pochissimi comprendono l\u2019importanza di quest\u2019arte, che sta alla base di tutta la costruttivit\u00e0 e l\u2019evoluzione! Questa arte dimenticata, che richiede cos\u00ec tanta sensitivit\u00e0, vigilanza e sintesi dello spirito, deve essere introdotta nella vita senza ritardo.<\/p>\n<h4><a name=\"4\"><\/a>Responsabilit\u00e0 Personale<\/h4>\n<p>Questa non \u00e8 collegata solo con la pi\u00f9 ampia collaborazione, ma a dire il vero, la cooperazione o collaborazione \u00e8 la base della responsabilit\u00e0 personale. Il Cosmo \u00e8 costruito sulla cooperazione; e l\u2019uomo essendo parte e riflesso del Cosmo, non pu\u00f2 escludersi da questa legge se non vuole distruggersi<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>Se si pensa che responsabilit\u00e0 significhi ritiro e indipendenza d\u2019azione, ci\u00f2 rivela un ben nascosto senso di ambizione e possessivit\u00e0<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>Se non eliminiamo in noi stessi il senso di propriet\u00e0 in tutti i suoi aspetti, non possiamo facilmente raggiungere il prossimo passo<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>La societ\u00e0 e le istituzioni non esistono per il nostro personale ingrandimento. Perci\u00f2 dobbiamo lavorare in accordo al piano generale per lo sviluppo di tutte le istituzioni. Nell\u2019elevare il loro significato noi eleviamo noi stessi, ma se pensiamo in primo luogo ad innalzare la nostra personalit\u00e0, indeboliamo la societ\u00e0, le istituzioni e roviniamo noi stessi.<\/p>\n<h4><a name=\"5\"><\/a>Educare alla Responsabilit\u00e0 Personale<\/h4>\n<p>Mi si chiede se sia giusto o sbagliato perdonare i peccati. Ho risposto a questa stessa domanda in un altra delle mie lettere in cui ho citato le parole dell\u2019Insegnamento: <strong>\u201cL\u2019assoluzione di un peccatore penitente per un prezzo &#8211; non \u00e8 il pi\u00f9 odioso dei crimini?\u201d <\/strong><\/p>\n<p>Nella stessa lettera ho affermato che tale remissione \u00e8 uno di mali pi\u00f9 dannosi della moderna educazione spirituale, precisamente perch\u00e9 la capacit\u00e0 di ottenere tale perdono sotto la sola e possente protezione della Chiesa, ha indotto nella coscienza della gente fin dalla prima fanciullezza un rovinoso senso di irresponsabilit\u00e0.<\/p>\n<p>A causa di certe considerazioni sulle condizioni locali suggerirei che fin dall\u2019et\u00e0 scolastica venga inculcata l\u2019importanza della responsabilit\u00e0 personale con parole semplici e ragionevoli. Ai fanciulli nelle scuole va insegnato ad essere responsabili per ogni motivazione, pensiero ed azione. Deve essere data loro anche una chiara idea del significato della loro esistenza. Da ci\u00f2 seguir\u00e0 la comprensione della necessit\u00e0 di portare a termine gli obblighi della vita. Tali concetti devono essere incorporati nei fondamenti dell\u2019educazione della giovane generazione.<\/p>\n<h4><a name=\"6\"><\/a>Responsabilit\u00e0 nell\u2019uso della Parola<\/h4>\n<p>Spesso una falsa interpretazione \u00e8 pi\u00f9 nociva che nessuna interpretazione. Ogni istruttore deve comprendere completamente la propria responsabilit\u00e0 di dare una corretta interpretazione dei principi basilari. Dovrebbe fare la massima attenzione a non dare spiegazioni avventate di qualche affermazione degli Insegnamenti, non chiare perfino a lui stesso, ma che vuole interpretare comunque per non perdere la sua autorit\u00e0. Pratichiamo la pi\u00f9 severa disciplina della parola.<\/p>\n<p>Soppesiamo ogni parola e ricordiamo cosa dice l\u2019Insegnamento al riguardo:<\/p>\n<p><strong>\u201cQuando mai gli uomini capiranno l\u2019importanza del pensiero e della parola? <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00c8 pi\u00f9 grave secondo loro spandere un sacco di semi senza valore che pronunciare parole distruggenti. Un qualsiasi roditore basta a raccogliere quei semi, ma neppure un Arhat saprebbe annullare le conseguenze del pensiero e della parola.<\/strong><\/p>\n<p><strong> Quando partono per una traversata gli uomini portano con s\u00e9 solo oggetti selezionati; ma per quanto riguarda la parola non vogliono prestare attenzione n\u00e9 al senso, n\u00e9 alle sue conseguenze.\u201d <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201cOgni parola dovrebbe essere come un raggio di luce e non come il chiodo di una bara.\u201d <\/strong><\/p>\n<p>Sappiate nel vostro spirito quando \u00e8 appropriato dire la verit\u00e0, anche se amara, e quando \u00e8 meglio stare zitti. Ma adulazione ed esagerazione, cos\u00ec come il disprezzo, sono inammissibili.<\/p>\n<p><strong>\u201cIl coltello minaccioso non \u00e8 nelle tue tasche ma in verit\u00e0 sta sulla punta della tua lingua. Prima o poi dovrete comprendere che una parola o un pensiero non possono venir cancellati.\u201d <\/strong><\/p>\n<h4><a name=\"7\"><\/a>Un linguaggio di Potere e Affermazione<\/h4>\n<p>Solo un atteggiamento positivo attira gli uomini. <strong>\u201cOgni parola cattiva, ogni disaccordo, \u00e8 gi\u00e0 un incoraggiamento per le tenebre\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p>Operate con linguaggio insolito, un linguaggio di potere e affermazione, un linguaggio da costruttori, perch\u00e9 solo un tale linguaggio \u00e8 adatto per il compito affidatoci. Tutte le parole sospirose e dolciastre sono parole da sentimentalit\u00e0 incompetente e da mediocrit\u00e0 rovinosa. Tutti gli Insegnamenti condannano l\u2019impegno tiepido. Perci\u00f2 riempiamoci di ardore.<\/p>\n<h4><a name=\"8\"><\/a>Parlare al livello di chi ascolta<\/h4>\n<p>Occorre rivolgersi ad ognuno in base al livello di coscienza di chi ascolta. Tutta la Fratellanza Bianca vive in base a questo patto. Un Maestro deve aver pazienza e compassione per parlare al livello dell\u2019allievo che lo avvicina. Deve ritornare sulle stesse domande continuamente ed evitare di contrariare l\u2019interrogante, rammentandogli che alle domande rivolte \u00e8 stato risposto da molto tempo.<\/p>\n<h4><a name=\"9\"><\/a>Dare con Peso e Misura<\/h4>\n<p>Nulla attrae le persone quanto la necessaria parola che libera le loro menti e d\u00e0 loro nuove possibilit\u00e0. Tutti gli esseri sono attratti dalla luce. Questa \u00e8 la prima legge del Cosmo.<\/p>\n<p>La cosa pi\u00f9 importante e responsabile \u00e8 saper dare consapevoli della coscienza e della natura di chi riceve. Errore comune \u00e8 dare pi\u00f9 di quanto la coscienza del tuo compagno possa accettare. Dare troppo ad una coscienza che non \u00e8 ancora pronta equivale a dare una pistola carica ad un bambino. Ma anche dare troppo poco pu\u00f2 significare far appassire un germoglio teso alla luce dell\u2019autocoscienza, pena la perdita di un futuro servitore, e ci\u00f2 va contro la legge d\u2019economia.<\/p>\n<p>L\u2019Insegnamento e l\u2019abilit\u00e0 nel trasmetterlo con peso e misura, costituiscono il magnete che attrae gli uomini e tutte le possibilit\u00e0.<\/p>\n<h4><a name=\"10\"><\/a>Eloquenza ed Impressione<\/h4>\n<p>Non attribuisco all\u2019eloquenza un valore particolare, e tanto meno primario. Non \u00e8 un dono cattivo, ma questo \u00e8 tutto. Di massima importanza \u00e8, invece, la qualit\u00e0 della propria aura. Spesso un oratore eloquente lascia un\u2019impressione labile e ci\u00f2 avviene se la tensione spirituale della sua aura \u00e8 insignificante. Invece le parole dette dal cuore di uno che \u00e8 portatore di un\u2019aura luminosa, pu\u00f2 trasformare chi gli viene a contatto.<\/p>\n<p>Perci\u00f2 l\u2019influenza principale non viene dalle nostre parole ma piuttosto dalla qualit\u00e0 e dalla tensione del nostro fuoco interiore. La stessa presenza di una tale aura pura ed ignea in una folla grande e mista induce un\u2019armonia calmante. <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%2018%2018'%3E%3C\/svg%3E\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load alignnone size-full wp-image-4295\" data-lazy-src=\"https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fine_testo.gif\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"18\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4295\" src=\"https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fine_testo.gif\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"18\" \/><\/noscript><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"#su\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%2044%2070'%3E%3C\/svg%3E\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load\" data-lazy-src=\"..\/img_art\/Uovo_min.jpg\" alt=\"torna su\" width=\"44\" height=\"70\" border=\"0\" \/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"..\/img_art\/Uovo_min.jpg\" alt=\"torna su\" width=\"44\" height=\"70\" border=\"0\" \/><\/noscript><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Responsabilit\u00e0 Personale e Giusti Rapporti Il prezzo dell\u2019Irresponsabilit\u00e0 &#8211; Lavorare ai Giusti Rapporti &#8211; La grande Arte delle Relazioni Umane &#8211; Responsabilit\u00e0 Personale &#8211; Educare alla Responsabilit\u00e0 Personale &#8211; Responsabilit\u00e0 nell\u2019uso della Parola &#8211; Un linguaggio di Potere e Affermazione &#8211; Parlare al livello di chi ascolta &#8211; Dare con Peso e Misura &#8211; Eloquenza ed Impressione L\u2019arte pi\u00f9 difficile \u00e8 quella di creare giuste relazioni tra le persone. Nessun\u2019altra arte necessita di cos\u00ec tanta pazienza, tolleranza e delicata sensitivit\u00e0. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5612,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[53],"class_list":["post-1902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agni-yoga","tag-letterehelenaroerich"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1902"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9504,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1902\/revisions\/9504"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}