{"id":1974,"date":"2006-08-20T17:10:35","date_gmt":"2006-08-20T15:10:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.esonet.it\/?p=1974"},"modified":"2023-09-18T18:13:45","modified_gmt":"2023-09-18T16:13:45","slug":"etica-vivente-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esonet.it\/?p=1974","title":{"rendered":"Etica Vivente \/5"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.esonet.it\/?cat=46\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20370%20247'%3E%3C\/svg%3E\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load alignright\" title=\"Agni Yoga\" data-lazy-src=\"images\/topics\/AgniYoga3.jpg\" alt=\"Agni Yoga\" align=\"right\" border=\"0\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Agni Yoga\" src=\"images\/topics\/AgniYoga3.jpg\" alt=\"Agni Yoga\" align=\"right\" border=\"0\" \/><\/noscript><\/a><strong>Disciplina, primo requisito per progredire<\/strong><\/p>\n<p><em>Autocontrollo &#8211; Azione ed Armonia &#8211; Disciplina &#8211; Disciplina dell\u2019Obbedienza &#8211; Memoria di \u201cBuone Qualit\u00e0\u201d<\/em><\/p>\n<p>Disciplina e pazienza non sono state poste invano alle basi di ogni antico Insegnamento. E nell\u2019Insegnamento che ci \u00e8 stato trasmesso, la necessit\u00e0 della disciplina nel pensiero e nell&#8217;azione \u00e8 stata messa particolarmente in evidenza.<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td scope=\"col\">\n<div align=\"center\">\n<h3><em><a name=\"su\"><\/a>Estratti dalle \u00abLettere di Helena Roerich\u00bb <\/em><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20173%20142'%3E%3C\/svg%3E\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load\" data-lazy-src=\"..\/img_art\/Banner_of_peace.jpg\" width=\"173\" height=\"142\" \/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"..\/img_art\/Banner_of_peace.jpg\" width=\"173\" height=\"142\" \/><\/noscript><\/p>\n<p align=\"justify\">Traduzione di Renato Siderati<br \/>\nA cura di Adriano Nardi<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td scope=\"row\">\n<div align=\"justify\">\n<h3>Disciplina, primo requisito per progredire<\/h3>\n<p><a href=\"#1\">Autocontrollo<\/a> &#8211; <a href=\"#2\">Azione ed Armonia<\/a> &#8211; <a href=\"#3\">Disciplina<\/a> &#8211; <a href=\"#4\">Disciplina dell\u2019Obbedienza<\/a> &#8211; <a href=\"#5\">Memoria di \u201cBuone Qualit\u00e0\u201d<\/a><\/p>\n<h4><a name=\"1\"><\/a>Autocontrollo<\/h4>\n<table border=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td scope=\"col\" width=\"44%\">\n<div align=\"justify\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20307%20232'%3E%3C\/svg%3E\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load\" data-lazy-src=\"..\/img_art\/etica5.jpg\" width=\"307\" height=\"232\" \/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"..\/img_art\/etica5.jpg\" width=\"307\" height=\"232\" \/><\/noscript><\/div>\n<\/td>\n<td scope=\"col\" width=\"56%\">\n<div align=\"justify\">\n<p>Il Signore Buddha insegnava ai suoi discepoli, che imparassero prima d\u2019ogni altra cosa, ad acquisire il controllo del proprio temperamento. Quando la briglia dello spirito avesse contenuto tutti i sentimenti del discepolo, solo allora il Benedetto sollevava di poco il velo del Sacro Insegnamento.<\/p>\n<p>Il sentiero dell\u2019Insegnamento \u00e8 ora lo stesso che a quei tempi. Lo stesso identico prerequisito \u00e8 richiesto per poter avvicinarci e per la massima confidenza: rispetto per la Gerarchia e disciplina dello spirito.<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4><a name=\"2\"><\/a>Azione ed Armonia<\/h4>\n<p>Il Cosmo \u00e8 tenuto insieme dall\u2019azione e dall\u2019armonia degli atomi. L\u2019uomo \u00e8 il riflesso del Macrocosmo, egli deve quindi aspirare all\u2019armonizzazione di tutti gli atomi che penetrano nel suo microcosmo. Karma \u00e8 azione, ed ogni azione crea una conseguenza.<\/p>\n<p><strong>\u201cCome il rapporto luce-ombra crea e satura un\u2019azione, cos\u00ec l\u2019equilibrio si afferma secondo lo sviluppo della volont\u00e0.\u201d <\/strong> (<em>Mondo del Fuoco III<\/em>)<\/p>\n<p>Quindi, l\u2019azione diretta da una volont\u00e0 disciplinata che \u00e8 in accordo con le leggi cosmiche, afferma armonia e crea equilibrio. La volont\u00e0 personale, colorata dai desideri egoistici, genera gli orrori della distruzione, collisioni tra forze disarmoniche causando esplosioni nel Cosmo che aprono la via al caos.<\/p>\n<h4><a name=\"3\"><\/a>Disciplina<\/h4>\n<p>La disciplina porta in ultimo all\u2019autodisciplina. La disciplina quando viene imposta da qualcuno, e non \u00e8 frutto di un riconoscimento interiore, non comporta alcun avanzamento spirituale.<\/p>\n<p>Di solito si fa l\u2019ipotesi che sia pi\u00f9 facile percorrere il Sentiero con il Maestro. Tuttavia, se ci rifacciamo alla storia, ci troviamo di fronte ad un fatto curioso: tanto pi\u00f9 grande il Maestro, tanto pi\u00f9 piccolo il numero dei discepoli. Ma i fatti di oggi non confermano questa legge di Corrispondenza di proporzionalit\u00e0 inversa? Questo fatto non prova che \u00e8 difficile seguire il Maestro? In realt\u00e0 il sentiero del discepolato non \u00e8 per niente facile!<\/p>\n<p>Certo, un maestro qui in terra con la sua aura ignea e purificata pu\u00f2 accelerare con la sua sola presenza l\u2019avanzamento di un discepolo. Ma per questo \u00e8 necessaria una totale armonizzazione della coscienza e anche la profonda devozione del discepolo all\u2019ideale incarnato dal maestro. Allora veramente sono possibili i miracoli. Ma, come ha detto un Grande Maestro: <strong>\u201cVi sono troppe dita su una mano per contare il numero dei discepoli\u201d<\/strong>.<\/p>\n<h4><a name=\"4\"><\/a>Disciplina dell\u2019Obbedienza<\/h4>\n<p>Il Maestro non ha pensieri interessati; assolutamente tutto \u00e8 diretto e dato per il Bene Comune. Quindi chi altera o dubita delle indicazioni dovrebbe vergognarsi. Tutto ci\u00f2 che \u00e8 fatto a met\u00e0 porta a mezzi risultati. La completa obbedienza alle indicazioni e la loro precisa esecuzione d\u00e0 salute e porta alla grande vittoria e alla grande Luce.<\/p>\n<p>Nei tempi antichi l\u2019obbedienza era un gradino verso la successiva realizzazione. Chi non era capace di comprendere a fondo la disciplina dell\u2019obbedienza, non poteva mai giungere ai gradi superiori. Solo chi sapeva obbedire ed eseguire poteva prendere su di se, grandi responsabilit\u00e0 e capire l\u2019immutabilit\u00e0 dell\u2019ordine. Con tutto ci\u00f2, si deve comprendere fermamente che tutti gli ordini dati non possono rendere schiavo lo spirito di un discepolo, perch\u00e9 c\u2019\u00e8 sempre posto per la libert\u00e0 dell\u2019espressione individuale e sappiamo quanto possiamo raffinare senza limite la qualit\u00e0 dell\u2019esecuzione di ogni incarico. Solo uno schiavo si pu\u00f2 ribellare contro un ordine. Solo la coscienza minuscola ha paura di perdere la sua individualit\u00e0 nell\u2019eseguire gli ordini del suo Maestro.<\/p>\n<p>Confidare solo sulle nostre accumulazioni, rifiutando tutto ci\u00f2 che possiamo assimilare dalla maggiore coscienza del Maestro, significa rifiutare nuove possibilit\u00e0. \u00c8 veramente felice chi pu\u00f2 attingere dal tesoro della Grande Coscienza. Voglio citarvi dal libro <em>Infinito<\/em>:<\/p>\n<p><strong>\u201cL\u2019idea dell\u2019obbedienza al Maestro sembra estranea agli uomini. Ma come pu\u00f2 lo spirito perdere quando il Maestro \u00e8 la Luce che Guida? Come pu\u00f2 il discepolo perdere i suoi fuochi quando il Maestro invece accende tutti i suoi fuochi? Come pu\u00f2 lo Scudo del Maestro trattenere il discepolo all\u2019indietro se egli \u00e8 gi\u00e0 ispirato dal suo Maestro? Quanto poco l\u2019umanit\u00e0 desidera impegnarsi nel lavoro mutuamente benefico! Ma l\u2019umanit\u00e0 deve imparare ad agire interdipendentemente e a materializzare tutti i pensieri affermati dal Maestro. Cos\u00ec la Mente Cosmica adempie l\u2019evoluzione. Cos\u00ec l\u2019umanit\u00e0 deve apprendere a costruire con misure maggiori. Veramente, seguendo l\u2019Insegnamento del Maestro assimilate la sua Immagine. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Come possiamo arrivare alla comprensione del magnete se mettiamo in dubbio le Indicazioni del Signore? Come possiamo trionfare su un nemico se dubitiamo del potere che c\u2019\u00e8 stato conferito? Come possiamo aspettarci di aver costruito qualcosa di saldo se non ammettiamo le incancellabili Indicazioni della Gerarchia? Pu\u00f2 sembrare che mi ripeta ma, a causa del vostro passo esitante nell\u2019azione, c\u2019\u00e8 bisogno di un attento studio delle Indicazioni. Ricordatevi di come l\u2019Insegnamento promuove il progresso del lavoro.\u201d <\/strong><\/p>\n<p>Tutto ci\u00f2 che \u00e8 spasmodico \u00e8 condannato alla distruzione, poich\u00e9 \u00e8 impossibile costruire convulsamente.<\/p>\n<p>Disciplina e pazienza non sono state poste invano alle basi di ogni antico Insegnamento. E nell\u2019Insegnamento che ci \u00e8 stato trasmesso, la necessit\u00e0 della disciplina nel pensiero e nell&#8217;azione \u00e8 stata messa particolarmente in evidenza.<\/p>\n<p>Che cosa \u00e8 la Gerarchia se non disciplina? In tutte le antiche religioni e nelle scuole filosofiche esisteva un insegnamento comune ed uno per i devoti. E, precisamente in questo insegnamento per i devoti, veniva insegnata la disciplina dello spirito, e l\u2019obbedienza ne era il primo passo.<\/p>\n<p>Ogni guida deve prima di tutto imparare ad obbedire, come potr\u00e0 altrimenti sapere cos\u2019\u00e8 un comando e cosa ne comporta l\u2019adempimento.<\/p>\n<h4><a name=\"5\"><\/a>Memoria di \u201cBuone Qualit\u00e0\u201d<\/h4>\n<p>\u00c9 possibile aiutarsi considerevolmente tramite lo sviluppo del richiamo costante alla mente della qualit\u00e0 della pazienza, in ogni circostanza della vita. In realt\u00e0, ottenere tale memoria \u00e8 necessario, poich\u00e9 indipendentemente da qualsiasi altra cosa, essa rester\u00e0 costantemente vigile nella tua coscienza, pronta in ogni momento a rammentarti che esiste.<\/p>\n<p>Anche un antico mantram ricordava il rafforzamento di questa memoria. Pi\u00f9 esattamente, la memoria giova all\u2019autodisciplina, la quale \u00e8 molto difficile da attuare. Trascorrono molti anni prima di riuscire ad imbrigliare i nostri sentimenti, sempre pronti a riflettere una loro minima ed inaspettata stimolazione. <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%2018%2018'%3E%3C\/svg%3E\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load alignnone size-full wp-image-4295\" data-lazy-src=\"https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fine_testo.gif\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"18\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4295\" src=\"https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fine_testo.gif\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"18\" \/><\/noscript><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"#su\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%2044%2070'%3E%3C\/svg%3E\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load\" data-lazy-src=\"..\/img_art\/Uovo_min.jpg\" alt=\"torna su\" width=\"44\" height=\"70\" border=\"0\" \/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"..\/img_art\/Uovo_min.jpg\" alt=\"torna su\" width=\"44\" height=\"70\" border=\"0\" \/><\/noscript><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disciplina, primo requisito per progredire Autocontrollo &#8211; Azione ed Armonia &#8211; Disciplina &#8211; Disciplina dell\u2019Obbedienza &#8211; Memoria di \u201cBuone Qualit\u00e0\u201d Disciplina e pazienza non sono state poste invano alle basi di ogni antico Insegnamento. E nell\u2019Insegnamento che ci \u00e8 stato trasmesso, la necessit\u00e0 della disciplina nel pensiero e nell&#8217;azione \u00e8 stata messa particolarmente in evidenza. Estratti dalle \u00abLettere di Helena Roerich\u00bb Traduzione di Renato Siderati A cura di Adriano Nardi Disciplina, primo requisito per progredire Autocontrollo &#8211; Azione ed Armonia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5534,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[53],"class_list":["post-1974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agni-yoga","tag-letterehelenaroerich"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1974"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9514,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1974\/revisions\/9514"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}