{"id":2251,"date":"2005-06-25T18:08:30","date_gmt":"2005-06-25T16:08:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.esonet.it\/?p=2251"},"modified":"2023-09-19T12:58:35","modified_gmt":"2023-09-19T10:58:35","slug":"sullenergia-psichica-i-lenergia-psichica-o-primaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esonet.it\/?p=2251","title":{"rendered":"Sull&#8217;Energia Psichica I &#8211; L&#8217;Energia Psichica o Primaria"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.esonet.it\/?cat=46\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20370%20247'%3E%3C\/svg%3E\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load alignright\" title=\"Agni Yoga\" data-lazy-src=\"images\/topics\/AgniYoga3.jpg\" alt=\"Agni Yoga\" align=\"right\" border=\"0\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Agni Yoga\" src=\"images\/topics\/AgniYoga3.jpg\" alt=\"Agni Yoga\" align=\"right\" border=\"0\" \/><\/noscript><\/a>Lo sviluppo del Quinto Principio nell&#8217;umanit\u00e0 &#8211; L&#8217;Energia Psichica o Primaria &#8211; Il Mondo di Fuoco &#8211; Potere del Pensiero &#8211; Un Pensiero \u00e8 attratto dalla coscienza similare<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td scope=\"col\">\n<div align=\"center\">\n<h3><em><a name=\"su\"><\/a>Estratti dalle \u00abLettere di Helena Roerich\u00bb <\/em><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20173%20142'%3E%3C\/svg%3E\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load\" data-lazy-src=\"..\/img_art\/Banner_of_peace.jpg\" width=\"173\" height=\"142\" \/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"..\/img_art\/Banner_of_peace.jpg\" width=\"173\" height=\"142\" \/><\/noscript><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Traduzione di Renato Siderati<br \/>\nA cura di Adriano Nardi<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td scope=\"row\">\n<div align=\"justify\">\n<h3>L&#8217;Energia Psichica o Primaria<\/h3>\n<p><strong><em><a href=\"#1\">Lo sviluppo del Quinto Principio nell&#8217;umanit\u00e0<\/a> &#8211; <a href=\"#2\">L&#8217;Energia Psichica o Primaria<\/a> &#8211; <a href=\"#3\">Il Mondo di Fuoco<\/a> &#8211; <a href=\"#4\">Potere del Pensiero<\/a> &#8211; <a href=\"#5\">Un Pensiero \u00e8 attratto dalla coscienza similare<\/a> <\/em><\/strong><\/p>\n<h4><a name=\"1\"><\/a>Lo sviluppo del Quinto Principio nell&#8217;umanit\u00e0<\/h4>\n<p>L&#8217;intelletto c om inci\u00f2 il suo sviluppo sul piano fisico durante la quarta sottorazza del nostro quarto ciclo, quando ebbe luogo la totale immersione nella materia. Ma lo stimolo per questo sviluppo fu dato dai Grandi Spiriti, i Figli e le Figlie della Saggezza (gli Elohim) che vennero dai Mondi Superiori e si incarnarono al termine della terza razza. Certo, Essi appartenevano alla Divina Dinastia dei Maestri Spirituali, e Loro notizie vengono trovate in abbondanza nelle antichissime mitologie e leggende. Precisamente, per mezzo delle loro incarnazioni e della loro progenie diretta, Essi trasmisero all&#8217;umanit\u00e0 un organismo molto pi\u00f9 raffinato, capace di rispondere a vibrazioni pi\u00f9 alte.<\/p>\n<p>Analogamente il contatto con la Loro aura altamente ignea stimola i fuochi di coloro che gli sono vicini. Perci\u00f2, seguendo la corrente della naturale legge di sviluppo, la maggior parte dell&#8217;umanit\u00e0, non sar\u00e0 capace di diventare perfetta e di avere i sette principi o i quarantanove fuochi aperti prima della settima razza nel settimo ciclo.<\/p>\n<p>Certo, tutti questi principi sono latenti nell&#8217;u om o dalla sua stessa nascita. Inoltre, in accordo alla legge evolutiva, il quinto principio (Manas) non viene c om pletamente sviluppato fino al quinto ciclo. Perci\u00f2 tutte le menti che si sono sviluppate prematuramente (sul piano spirituale) nella nostra razza sono esseri non ordinari; essi sono coloro che i Grandi Maestri chiamano \u201cgli uomini del quinto ciclo\u201d.<\/p>\n<p>Perfino nella futura settima razza del nostro quarto ciclo, anche se i nostri quattro principi inferiori saranno del tutto sviluppati, tuttavia il principio di Manas sar\u00e0 sviluppato solo in proporzione. Comunque questa limitazione concerne solo lo sviluppo spirituale o intelligenza superiore.<\/p>\n<p>\u2026Nell&#8217;evoluzione fisica umana, quando la coscienza spirituale si desta, inizia una nuova fase: lo sviluppo dell&#8217;intelligenza. Per questo scopo lo spirito tende all&#8217;unione con manas (la mente e la sua natura &#8211; n.d.r.). In una prima fase naturalmente il manas non pu\u00f2 guidare lo spirito umano. Allora per lungo tempo l&#8217;uomo-animale \u00e8 trascinato dai propri impulsi o istinti, e dagli aspetti inferiori del manas legati alla vita di desiderio\u2026<\/p>\n<p>Ben chiara va mantenuta la distinzione tra Manas superiore o mente spirituale e Kama-Manas, una fusione di desiderio-sentimento-mente. Il cui sviluppo fu raggiunto nella quarta razza radice del nostro ciclo.<\/p>\n<p>\u2026Eoni sono passati prima che le facolt\u00e0 superiori del manas fossero capaci di manifestarsi e quindi di creare un vero essere umano, la corona del Cosmo manifesto.<\/p>\n<p>Lo spirito deve governare l&#8217;evoluzione di ogni uomo e gli sforzi dei Grandi Maestri sono impegnati per accelerare il risveglio della coscienza spirituale (Iniziazione &#8211; n.d.r.) nell&#8217;uomo.<\/p>\n<p>Non vi \u00e8 vita cosciente senza Manas. Esso, infatti, esprime la volont\u00e0 intelligente, o proposto ordinato di un&#8217;esistenza.<\/p>\n<h4><a name=\"2\"><\/a>L&#8217;Energia Psichica o Primaria<\/h4>\n<p>Fuoco ed energia psichica sono inseparabili, poich\u00e9 la seconda \u00e8 la qualit\u00e0 del fuoco.<\/p>\n<p>L&#8217;energia psichica \u00e8 l&#8217;energia primaria. Tutte le altre energie sono solo delle differenziazioni.<\/p>\n<p>1) Il prana \u00e8 la stessa energia psichica nella sua qualit\u00e0 di forza vitale, che \u00e8 diffusa ovunque ed \u00e8 assorbita dall&#8217;uomo soprattutto con il respiro.<\/p>\n<p>2) Kundalini \u00e8 la stessa energia, che agendo attraverso i centri, separa l&#8217;uomo dalla Terra, dandogli un senso di beatitudine soprannaturale.<\/p>\n<p>3) Fohat, o elettricit\u00e0 cosmica, \u00e8 il fondamento di tutte le manifestazioni elettriche, e tra queste il pensiero sar\u00e0 la qualit\u00e0 superiore di questa energia<\/p>\n<p>L&#8217;energia psichica \u00e8 Tutto. L&#8217;energia psichica essendo l&#8217;energia primaria, sta alla base del mondo manifesto. L&#8217;energia psichica imprime le immagini su sostanza plastica. L&#8217;energia psichica \u00e8 Fohat, \u00e8 lo Spirito Santo, \u00e8 amore e sforzo. L&#8217;energia psichica \u00e8 la sintesi di tutte le radiazioni dei nervi. L&#8217;energia psichica \u00e8 il grande AUM.<\/p>\n<p>Lo sviluppo in se stessi di un costante ed ininterrotto sforzo verso la Luce in tutte le sue manifestazioni risulter\u00e0 nella crescita e nello sviluppo e il raffinamento dell&#8217;energia psichica.<\/p>\n<p>Il cristallo di energia psichica, questa pietra filosofale, si accumula attraverso sforzi e tentativi incessanti di molti secoli.<\/p>\n<h4><a name=\"3\"><\/a>Il Mondo di Fuoco<\/h4>\n<p>Il Fuoco dello Spazio, quando \u00e8 compreso, viene trasmutato nell&#8217;energia psichica.<\/p>\n<p>I cosiddetti principi in noi (escludendo il corpo fisico e il doppio eterico, che dopo la morte si dissolvono) sono solamente aspetti o condizioni della nostra coscienza. Infatti tutte le suddivisioni (Spirito, Anima, Manas superiore ed inferiore) sono solo differenti qualit\u00e0 della stessa energia fondamentale del fuoco o vita o coscienza &#8211; il cui aspetto pi\u00f9 alto \u00e8 l&#8217;energia psichica.<\/p>\n<p>Perci\u00f2 per arrivare al Mondo di Fuoco &#8211; il mondo spirituale &#8211; dobbiamo trasmutare o sublimare i fuochi dei nostri centri nervosi fino al loro settimo stadio.<\/p>\n<p>Quindi il Mondo di Fuoco \u00e8 il mondo dei sentimenti sublimati o della coscienza. Veramente, nemmeno uno dei sentimenti umani scompare; esiste nella condizione sottile nel Mondo di Fuoco e risponde alle attrazioni e alle vibrazioni superiori.<\/p>\n<p>Il Cosmo intero \u00e8 costruito sul principio settenario e quindi ogni energia e ogni manifestazione include in s\u00e9 stessa la sua scala settenaria di tensione e di raffinamento.<\/p>\n<h4><a name=\"4\"><\/a>Potere del Pensiero<\/h4>\n<p>Il pilastro della nuova era sar\u00e0 il potere del pensiero. Ecco perch\u00e9 vi chiamo a c om prendere il grande significato del pensiero creativo ed il primo passo in questa direzione sar\u00e0 l&#8217;aprirsi della coscienza, acquisendo una libert\u00e0 dai pregiudizi e dalle tendenze ed i concetti forzati.<\/p>\n<p>&#8230;Il pensiero nella sua sostanza \u00e8 infinito e solo la nostra coscienza tenta di limitarlo.<\/p>\n<p><strong>\u201cIl pensiero \u00e8 la sorgente primaria della creazione del mondo.\u201d <\/strong><\/p>\n<p>Il grande Buddha addit\u00f2 il significato del pensiero che costruisce la nostra essenza. Lao Tze, Confucio, Cristo &#8211; tutti Maestri dello spirito e grandi pensatori &#8211; insegnarono la stessa cosa. Il grande Platone disse: \u00ab<strong>Il pensiero governa il mondo<\/strong>\u00bb. Moderni scienziati, come ad esempio il Prof. Compton, hanno espresso la probabilit\u00e0 di una forza attiva e razionale in ogni fenomeno della natura e l&#8217;influenza del pensiero sulla materia. Egli conclude con le seguenti rimarchevoli parole: \u00ab<strong>Possibilmente i pensieri degli uomini sono il fattore pi\u00f9 importante al mondo<\/strong>\u00bb.<\/p>\n<p>&#8230;Un essere pensante non \u00e8 mai solo perch\u00e9 il pensiero \u00e8 il suo pi\u00f9 grande magnete e apporta risposta similare dallo spazio. Quindi, se vogliamo ricevere una risposta adeguata, dobbiamo mandare nello spazio vibrante i nostri pensieri di impegno, saturati con la pura fiamma del cuore; solo il pensiero che \u00e8 spiritualizzato dalla lotta, nutrito dal cuore, pu\u00f2 creare ed attrarre come un possente magnete. Il pensiero senza lo sforzo e la qualit\u00e0 ignea \u00e8 sterile. Pertanto ricerchiamo la conoscenza, il pensare ampio e nel nostro sforzo noi oseremo, perch\u00e9 solo il pensiero ardito modella nuove vie.<\/p>\n<p>&#8230;Voi amici che vi siete avvicinati all&#8217;arte e alla creazione, dovreste essere in grado di utilizzare le vostre capacit\u00e0 come una condensazione delle vostre forze, perch\u00e9 suono e colore, pensiero e ritmo, sono le fondamenta dell&#8217;Universo e della nostra esistenza. Suono e colore, conoscenza e creazione sono il calice di Amrita, il calice dell&#8217;immortalit\u00e0!<\/p>\n<p>&#8230;Colmate i tesori del vostro spirito. Assorbite tutti i suoni, i colori ed i ritmi della sorgente senza fondo dello spazio. Queste finissime vibrazioni, assorbite coscientemente affineranno la vostra ricettivit\u00e0 ed il vostro pensiero. L&#8217;affinamento della ricettivit\u00e0 vi dar\u00e0 la possibilit\u00e0 di penetrare nel santuario dello spazio e aprir\u00e0 il sentiero gioioso della realizzazione, dell&#8217;ascesa continua e senza limiti. Operate con tutta la tensione delle vostre forze, perch\u00e9 solo raggiungendo il limite della vostra tensione le nuove possibilit\u00e0 verranno a voi.<\/p>\n<p>Le leggi sono simili ovunque. Le energie pi\u00f9 sublimi sono nate dagli sforzi pi\u00f9 grandi. Solo l&#8217;attivit\u00e0 accresciuta e lo sforzo intensificato porteranno al raggiungimento della bellezza. Vi esorto a non temere le difficolt\u00e0. Mostrate prontezza nel superare gli ostacoli, perch\u00e9 ogni ostacolo vi rafforza e vi conduce alla futura vittoria.<\/p>\n<h4><a name=\"5\"><\/a>Un Pensiero \u00e8 attratto dalla coscienza similare<\/h4>\n<p>Per amore della cooperazione benevola e per ogni nuova azione creativa, \u00e8 prima di tutto necessario assimilare il significato del pensiero. Bisogna creare un&#8217;atmosfera migliore nella vita giornaliera con la purificazione del pensiero. In tale modo attrarremo migliori possibilit\u00e0.<\/p>\n<p>In tutti i libri dell&#8217;Insegnamento molti discorsi sono dedicati a questo concetto, ma finora non siamo stati capaci di capire la base, non solo del nostro benessere, ma addirittura della nostra stessa esistenza.<\/p>\n<p>L&#8217;Universo \u00e8 costruito sul pensiero. Sia felicit\u00e0 che distruzione sono basate sul pensiero. Il pensiero porta la vita, ma pu\u00f2 anche portare la morte. Quand&#8217;\u00e8 che gli uomini lo capiranno? Non c&#8217;\u00e8 leva pi\u00f9 possente nell&#8217;Universo che il pensiero saturato di energia psichica!<\/p>\n<p>Il pensiero \u00e8 un magnete e ogni pensiero oscuro crea uno strato di fluidi pesanti che \u00e8 attratto e raccolto dalla coscienza similare.<\/p>\n<p>\u201c<strong>La gioia pu\u00f2, tramite una corrente magnetica, attrarre gioia dallo spazio<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p>Ricordate che i pensieri sono come un boomerang; quindi un pensiero, dopo essere stato mandato con coscienza a una persona le cui vibrazioni non sono di pari frequenza, torner\u00e0 a chi l&#8217;ha mandato, rinforzato da identiche vibrazioni che, rimaste ad oscillare nello spazio, cercano riunione. \u00c8 facile immaginare quali risultati distruttivi un pensiero possa causare a chi lo invia con malizia.<\/p>\n<p>Inoltre, durante il temporaneo indebolimento della rete aurica difensiva in caso di malattia, i pensieri maligni complicheranno la lotta dell&#8217;organismo e in tal modo causeranno un danno irreparabile. Non saremmo dei folli a nutrire tali pensieri oscuri? Sostituite ogni pensiero impuro con pensieri di benevolenza.<\/p>\n<p>Pi\u00f9 puro \u00e8 il conduttore e pi\u00f9 facile \u00e8 per le Forze della Luce operare per suo mezzo.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<p align=\"center\"><a href=\"#su\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%2044%2070'%3E%3C\/svg%3E\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load\" data-lazy-src=\"..\/img_art\/Uovo_min.jpg\" alt=\"torna su\" width=\"44\" height=\"70\" border=\"0\" \/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"..\/img_art\/Uovo_min.jpg\" alt=\"torna su\" width=\"44\" height=\"70\" border=\"0\" \/><\/noscript><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td scope=\"row\">\n<div align=\"justify\">\n<p align=\"right\">Traduzione di Renato Siderati<\/p>\n<p align=\"right\">A cura di Adriano Nardi<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo sviluppo del Quinto Principio nell&#8217;umanit\u00e0 &#8211; L&#8217;Energia Psichica o Primaria &#8211; Il Mondo di Fuoco &#8211; Potere del Pensiero &#8211; Un Pensiero \u00e8 attratto dalla coscienza similare Estratti dalle \u00abLettere di Helena Roerich\u00bb Traduzione di Renato Siderati A cura di Adriano Nardi L&#8217;Energia Psichica o Primaria Lo sviluppo del Quinto Principio nell&#8217;umanit\u00e0 &#8211; L&#8217;Energia Psichica o Primaria &#8211; Il Mondo di Fuoco &#8211; Potere del Pensiero &#8211; Un Pensiero \u00e8 attratto dalla coscienza similare Lo sviluppo del Quinto Principio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4175,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[53],"class_list":["post-2251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agni-yoga","tag-letterehelenaroerich"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2251"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9561,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2251\/revisions\/9561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}