{"id":8370,"date":"2023-10-18T14:51:28","date_gmt":"2023-10-18T12:51:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.esonet.it\/?p=8370"},"modified":"2023-11-27T18:10:54","modified_gmt":"2023-11-27T17:10:54","slug":"la-trasfigurazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esonet.it\/?p=8370","title":{"rendered":"La Trasfigurazione"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright\"><a href=\"https:\/\/www.esonet.it\/?cat=52\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20370%20247'%3E%3C\/svg%3E\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load\" data-lazy-src=\"images\/topics\/Arte.jpg\" alt=\"Arte ed Esoterismo\" title=\"Arte ed Esoterismo\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"images\/topics\/Arte.jpg\" alt=\"Arte ed Esoterismo\" title=\"Arte ed Esoterismo\"\/><\/noscript><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Partendo dal capolavoro di Raffaello vediamo come l\u2019Insegnamento esoterico presenta quel processo iniziatico definito <em>Trasfigurazione<\/em>.<br>Tradizionalmente si descrive\u00a0<em>&#8220;la\u00a0Trasfigurazione&#8221;<\/em>\u00a0come un\u2019opera divisa su due piani, la parte alta, ritenuta esser dipinta per mano di\u00a0Raffaello, e la parte inferiore che invece si ritiene sia stata completata dall\u2019allievo e amico del Sanzio,\u00a0Giulio Romano.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"su\">La Trasfigurazione di Raffaello<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">di Adriano Nardi<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>La Trasfigurazione<\/em>&nbsp;risulta essere l\u2019ultima opera conosciuta di Raffaello Sanzio realizzata tra il 1518 e il 1520. Si tratta di un capolavoro universalmente riconosciuto tale e l\u2019ultimo atto del Principe del Rinascimento, che fu come ricorda Vasari, esposta nella stanza dove il corpo dell\u2019urbinate giaceva immoto quel 6 aprile di 500 anni fa, nel giorno della sua morte (6 aprile 1520), facendo \u201cscoppiare l&#8217;anima di dolore a ognuno che quivi guardava\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nata su incarico di quel Cardinal Giulio de\u2019 Medici, futuro pontefice col nome di Clemente VII dal 1523 al 1534,&nbsp;<em>La Trasfigurazione<\/em>&nbsp;in origine sarebbe dovuta andare ad adornare la Cattedrale di Narbonne dove lo stesso era stato ordinato vescovo nel 1515. Ma l\u2019ultimo capolavoro di Raffaello non giunse in Francia che trecento anni pi\u00f9 tardi perch\u00e9 il cardinale, dopo averlo veduto, volle trattenerlo nella sua collezione privata per poi donarlo alla Chiesa di San Pietro in Montorio a Roma dove rimase collocato sopra l\u2019altare maggiore sino al 1797.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oggi&nbsp;<em>La Trasfigurazione<\/em>&nbsp;fa parte delle collezioni dei Musei Vaticani ed \u00e8 esposta al pubblico nella Pinacoteca Vaticana, nella sala VIII dell\u2019edificio progettato dall\u2019architetto Luca Beltrami e inaugurato nel 1932.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tradizionalmente si descrive&nbsp;la&nbsp;<em>Trasfigurazione<\/em>&nbsp;come un\u2019opera divisa su due piani, la parte alta, ritenuta esser dipinta per mano di&nbsp;Raffaello, e la parte inferiore che invece si ritiene sia stata completata dall\u2019allievo e amico del Sanzio,&nbsp;Giulio Romano.&nbsp;E questa descrizione aiuta, in parte, a vedere gli aspetti esteriori dell\u2019opera.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20370%20247'%3E%3C\/svg%3E\" data-lazy-src=\"https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Transfiguratione_Raffaello-679x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load wp-image-10387\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"679\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Transfiguratione_Raffaello-679x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10387\" srcset=\"https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Transfiguratione_Raffaello-679x1024.jpg 679w, https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Transfiguratione_Raffaello-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Transfiguratione_Raffaello-770x1160.jpg 770w, https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Transfiguratione_Raffaello-1019x1536.jpg 1019w, https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Transfiguratione_Raffaello-293x442.jpg 293w, https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Transfiguratione_Raffaello-390x588.jpg 390w, https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Transfiguratione_Raffaello.jpg 1067w\" sizes=\"(max-width: 679px) 100vw, 679px\" \/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il dipinto \u00e8 una scena dinamica, non solo nel movimento e nella espressivit\u00e0 dei protagonisti che vengono messi nella rappresentazione, ma anche in un prima e in un dopo che vengono descritti nella composizione. Il quadro di Raffaello infatti mette insieme due diversi passi del Vangelo, quello della trasfigurazione di Cristo vera e propria e quello del giovane affetto dal&nbsp;<em>morbus lunaticus<\/em>&nbsp;da cui inutilmente gli apostoli provano a scacciare il demonio che lo possiede. Solo Ges\u00f9, sceso dal Monte Tabor, riuscir\u00e0 poi a liberarlo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella parte alta dunque la rivelazione di Cristo nel suo magico corpo nuovo appare tra le nuvole celesti, accompagnata dai due profeti Elia e Isaia che ne annunciano l\u2019arrivo tra gli uomini ai tre apostoli che siedono ai piedi della rappresentazione sopra un masso, sono Giacomo, Pietro e Giovanni, i quali sono anche i rappresentanti della Fede, della Speranza e dell\u2019Amore. A corollario la parte alta a sinistra si completa con la presenza dei due santi in preghiera Giusto e Pastore a cui la cittadinanza di Narbonne, dove l\u2019opera era destinata, sono devoti. Sullo sfondo a destra un mirabile paesaggio completa la composizione.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella parte inferiore del dipinto si descrive la scena con i nove altri apostoli che si accalcano intorno alla figura del fanciullo ossesso, che volge lo sguardo sbieco verso l\u2019alto, impaurito, circondato dai membri della sua famiglia. Una donna inginocchiata in primo piano, il corpo quasi sinuoso nei movimenti, avvolta anch\u2019essa da un&#8217;angelica luminosit\u00e0 che si distingue, pare il tramite attraverso cui si congiungono i due lati del dipinto nella parte inferiore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>(note di Piero Muscar\u00e0 dal sito Arte.it)<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi sento di aggiungere a queste informazioni che la figura femminile possa ben rappresentare l\u2019aspetto anima che i discepoli sono invitati a trovare in s\u00e9 per comprendere e guarire il ragazzo epilettico, malattia non riconosciuta all\u2019epoca e interpretata invece come possessione del demonio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vediamo allora come l\u2019Insegnamento esoterico presenta quel processo iniziatico definito Trasfigurazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNel mondo dell\u2019annebbiamento, la sfera del piano astrale e delle emozioni, molti secoli fa apparve un punto di luce; il Signore della Luce, il Buddha, si accinse a focalizzare in S\u00e9 l\u2019illuminazione che col tempo avrebbe reso possibile la dissipazione dell\u2019annebbiamento astrale. Nel mondo dell\u2019illusione, il piano mentale, apparve il Cristo, il Signore dell\u2019Amore. Egli si accinse a disperdere l\u2019illusione attraendo a S\u00e9 (con il potere dell\u2019amore) i cuori di tutti gli uomini, ed espresse tale decisione con le parole:&nbsp;<em>\u201cQuando sar\u00f2 innalzato attirer\u00f2 tutti gli uomini a Me\u201d<\/em>&nbsp;(Giov. XII, 32).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019opera congiunta dei due grandi Figli di Dio, concentrata attraverso i discepoli mondiali e gli iniziati, dovr\u00e0 inevitabilmente dissipare l\u2019illusione e l\u2019annebbiamento: l\u2019una per mezzo del riconoscimento intuitivo della realt\u00e0 da parte delle menti che possono percepirla, l\u2019altro mediante l\u2019afflusso della luce della ragione. Il Buddha comp\u00ec il primo tentativo per dissipare l\u2019annebbiamento mondiale; il Cristo quello per disperdere l\u2019illusione. Ora la Loro opera deve essere portata avanti con intelligenza da un\u2019umanit\u00e0 abbastanza avveduta da riconoscere il proprio dovere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[&#8230;] Libera dalle illusioni e dall\u2019annebbiamento emotivo, l\u2019umanit\u00e0 attende la nuova rivelazione, che sar\u00e0 il risultato dell\u2019opera congiunta del Buddha e del Cristo. Tutto ci\u00f2 che ne possiamo prevedere \u00e8 che la fusione della luce e dell\u2019amore, e la reazione della \u201csostanza illuminata\u201d al \u201cpotere attrattivo dell\u2019amore\u201d produrranno potenti e vasti risultati. Con queste parole ho offerto una chiave per comprendere l\u2019opera dei due grandi Avatar, finora completamente incompresa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Possiamo aggiungere che quando sar\u00e0 valutato il significato delle parole \u201c<strong>trasfigurazione<\/strong>&nbsp;di un essere umano\u201d, si comprender\u00e0 che \u201cquando il corpo \u00e8 illuminato\u201d (Luca, XI, XXXVI, 9) \u201cnella Tua luce vedremo la luce\u201d (Salmi, XXVI, 9). Ci\u00f2 significa che&nbsp;<em>quando la personalit\u00e0 ha raggiunto un dato grado di purezza, di dedizione ed illuminazione, il potere attrattivo dell\u2019anima, la cui natura \u00e8 amore e comprensione, pu\u00f2 agire e fondere anima e personalit\u00e0<\/em>. \u00c8 quanto il Cristo ha provato e dimostrato.\u00bb RC \/134<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>(A.A. Bailey \u2013 Ritorno del Cristo \/133-4)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sappiamo che il termine&nbsp;<em>Trasfigurazione<\/em>&nbsp;\u00e8 il termine con il quale viene definita la terza iniziazione:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abQuando, alla terza iniziazione, si raggiunge l\u2019unione fra il modello e la forma condizionata, avviene la&nbsp;Trasfigurazione&nbsp;dell\u2019iniziato, che conduce alla crisi finale in cui i due sono riconosciuti come uno, e la natura della forma (ivi inclusi tanto il corpo causale che i veicoli inferiori) si disperde e scompare.\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>(A.A. Bailey \u2013 Psicologia Esoterica II \/56)<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>L\u2019agente della trasfigurazione \u00e8 la Triade Spirituale<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abDurante il processo iniziatico che precede la terza iniziazione, la mente opera in modo nuovo. La sua opera di trasmutazione del corpo fisico \u00e8 compiuta; l\u2019opera di trasformazione della natura emozionale \u00e8 riuscita, ed ora l\u2019opera di&nbsp;<em>trasfigurazione<\/em>&nbsp;dell\u2019insieme della personalit\u00e0 \u00e8 proseguita, rendendo possibile l\u2019iniziazione della Trasfigurazione.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 utile che lo studente consideri queste tre attivit\u00e0 della mente. Nel primo caso l\u2019agente di trasmutazione \u00e8 la mente inferiore o concreta; l\u2019agente della trasformazione \u00e8 l\u2019anima, mentre l\u2019agente della trasfigurazione \u00e8 la Triade Spirituale operante tramite la mente superiore o astratta. Noterete la meravigliosa sintesi del lavoro spirituale. Quando esso \u00e8 concluso l\u2019iniziazione di terzo grado \u00e8 possibile, e ci\u00f2 produce nuovi e stimolanti contatti.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>(A.A. Bailey \u2013 Raggi ed Iniziazioni \/598)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abDal tempo del Cristo gran parte della vera rivelazione \u00e8 giunta al mondo tramite la scienza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La dimostrazione scientifica secondo cui la sostanza \u00e8 una forma di energia, fu una grande rivelazione, come ogni altra del Cristo o del Buddha. Determin\u00f2 una totale rivoluzione nel pensiero umano e, quand\u2019anche non lo crediate, fu uno dei colpi pi\u00f9 gravi inferti alla grande Illusione. Mise in rapporto energia e forza, forma e vita, uomo e divinit\u00e0, e detiene il segreto della trasformazione, trasmutazione e trasfigurazione.\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>(A.A. Bailey \u2013 Illusione quale problema mondiale \/187)<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20370%20247'%3E%3C\/svg%3E\" data-lazy-src=\"https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Transfiguratione_Raffaello_geometria.jpg\" alt=\"\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load wp-image-10389\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"445\" height=\"778\" src=\"https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Transfiguratione_Raffaello_geometria.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10389\" srcset=\"https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Transfiguratione_Raffaello_geometria.jpg 445w, https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Transfiguratione_Raffaello_geometria-172x300.jpg 172w, https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Transfiguratione_Raffaello_geometria-293x512.jpg 293w, https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Transfiguratione_Raffaello_geometria-390x682.jpg 390w\" sizes=\"(max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Interessante e abbastanza evidente nella struttura geometrica del quadro, la presenza di un triangolo sopra un quadrato, per la triade spirituale e la personalit\u00e0 quadruplice, figure ben familiari alla simbologia massonica che le associa al perfezionamento della pietra cubica, che da grezza deve essere levigata per essere posta assieme alle altre per la costruzione del Tempio.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella composizione del quadro il Cristo appare al centro del triangolo, il cui vertice \u00e8 fuori dal quadro (trascendente e senza forma) e domina il quadrato sottostante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Possiamo allora, riconoscervi l\u2019affermazione dell\u2019anima, il discepolo, alla personalit\u00e0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u201cSto al centro della Volont\u00e0 di Dio.<br>Nulla distoglier\u00e0 la mia volont\u00e0 dalla Sua.<br>Compio quella volont\u00e0 con amore.<br>Mi oriento verso il campo di servizio.<br>Io, il divino Triangolo, esprimo quella volont\u00e0<br>dentro il quadrato e servo i miei simili\u201d.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20370%20247'%3E%3C\/svg%3E\" data-lazy-src=\"https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fine_testo.gif\" alt=\"\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load wp-image-4295\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"18\" height=\"18\" src=\"https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fine_testo.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-4295\"\/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>(A.A. Bailey \u2013&nbsp;<\/em><em>Discepolato nella Nuova Era&nbsp;II \/141)<\/em> <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"#su\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20370%20247'%3E%3C\/svg%3E\" data-lazy-src=\"https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Uovo_min.jpg\" alt=\"\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load wp-image-8333\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"70\" src=\"https:\/\/www.esonet.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Uovo_min.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8333\"\/><\/noscript><\/a><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partendo dal capolavoro di Raffaello vediamo come l\u2019Insegnamento esoterico presenta quel processo iniziatico definito Trasfigurazione.Tradizionalmente si descrive\u00a0&#8220;la\u00a0Trasfigurazione&#8221;\u00a0come un\u2019opera divisa su due piani, la parte alta, ritenuta esser dipinta per mano di\u00a0Raffaello, e la parte inferiore che invece si ritiene sia stata completata dall\u2019allievo e amico del Sanzio,\u00a0Giulio Romano. La Trasfigurazione di Raffaello di Adriano Nardi La Trasfigurazione&nbsp;risulta essere l\u2019ultima opera conosciuta di Raffaello Sanzio realizzata tra il 1518 e il 1520. Si tratta di un capolavoro universalmente riconosciuto tale e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10390,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":52,"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[44],"class_list":["post-8370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-ed-esoterismo","tag-sulliniziazione"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8370"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11142,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8370\/revisions\/11142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esonet.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}